Set List Nagoya - 31/12/2010

mazohyst of decadence
鴉-karasu- (Karasu)
OBSCURE (-New Version-)
RED SOIL
Merciless Cult
AGITATED SCREAMS OF MAGGOTS
THE DEEPER VILENESS
INWARD SCREAM
孤独に死す、故に孤独 (Kodoku ni shisu, yue ni kodoku)
DOZING GREEN
蝕紅 (Shokubeni)
INWARD SCREAM
HYDRA -666-
REPETITION OF HATRED
Spilled Milk
Beautiful Dirt
冷血なりせば (Reiketsu Nariseba)

Encore:
ain't afraid to die
LOTUS
残 (Zan)
激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇 (Hageshisa To, Kono Mune No Naka De Karamitsuita Shakunetsu No Yami)
THE IIID EMPIRE


Por Aiko

LOTUS - Tradução Preview

Tradução de um trecho da musica, feita por Cammie do Orchestrated Chaos e postada no Diru_Tabloids.


記憶からまだ (Kioku kara mada)
涙を消せない (Namida wo kesenai)
暗闇の音も (Kurayami no oto mo)
一体それはもう癒えない (Ittai sore wa mou ienai)
毒は枯れ、死にな…  (Doku wa kare shinina...)

Das minhas memórias
Não posso apagar as lágrimas
Mesmo o som da escuridão
O que é aquilo, não pode ser curado
O veneno definha, morre...




Por Aiko

Barks Update + Set List Namba Hatch 28/12


 



Set List - Namba Hatch
Mazohyst of Decadence
鴉 (Karasu)
OBSCURE (New Version)
残 (Zan)
Merciless Cult
AGITATED SCREAMS OF MAGGOTS
THE DEEPER VILENESS
Deity
DOZING GREEN
蝕紅 (Shokubeni)
HYDRA -666-
REPETITION OF HATRED
Beautiful Dirt
Spilled Milk
冷血なりせば (Reiketsu Nariseba)

Encore:
Ain't Afraid to Die
New Song
LIE BURIED WITH A VENGEANCE
THE ⅢD EMPIRE
激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇 (Hageshisa To, Kono Mune No Naka De Karamitsuita Shakunetsu No Yami)


Por Aiko

LOTUS PREVIEW



Por Aiko

Set List Zepp Tokyo 27/12/2010

1.Mazohyst of decadence

2.OBSCURE
(-New Version-)

3.-ZAN-

4.Merciless Cult

5.DOUKOKU TO SARINU

6.Agitated Screams of Maggots

7.THE DEEPER VILENESS

8.BUGABOO

9.Spilled Milk

10.Deity

11.DOZING GREEN

12.HYDRA -666-

13.REPETITION OF HATRED

14.Beautiful Dirt

15.REIKETSU NARISEBA

# Encore:

16.ain't afraid to die

17.*Musica nova*

18.THE IIID EMPIRE

19.INCREASE BLUE

20.STUCK MAN

21.HAGESHISA TO, KONO MUNE NO NAKA DE KARAMITSUITA SHEKUNETSU NO YAMI


Por Aiko

Member diaries 24/12/2010

No estudio de ensaios
[foto da bateria e do amplificador do baixo]

Como estão vocês?

Desculpem não ter atualizado ha algum tempo!

Todo dia é uma luta para criar novas faixas.

Então, a ultima turnê desse ano esta para começar!

Eu posso acabar dando os detalhes, então melhor não dizer nada... dessa vez.

Bem, esperem ansiosos por ela!!

Feliz Natal!


Toshiya



Créditos: OC
Por Aiko

Mobile QnA 20/12/2010

P/ Shinya-san

Recentemente comprei um iPhone, Shinya-san recomenda algum aplicativo?

Shinya: "DRAGON DICTATION" que é um aplicativo que escreve sentenças que você dita. Até agora eu era regularmente atropelado por bicicletas enquanto caminhava e digitava alguma coisa mas graças ao aplicativo estou a salvo.

 
P/ Toshiya-san

Existe algo que você tem que fazer todo dia sem falta?

Toshiya: Comer, dormir, tocar.


P/ Die-san

O que você precisa ter sempre na mochila? 

Die: Protetor labial.


P/ Kaoru-san

Parece que você gosta de alcool, você come petiscos enquanto bebe? Ou apenas bebe?

Kaoru: Eu como qualquer coisa que estiver ao alcance, mas basicamente me concentro em beber!


P/ Kyo-san

Como você passa o tempo quando esta sossegado/acomodado?

Kyo: Sem me preocupar com nada.




Por Aiko

Haiiro no Ginka Vol. 49

 
Créditos : Visible_Things


*As scans não pertencem ao DIR EN GREY Brasil*


Por Aiko

LOTUS - Capa



Por Aiko

Manager Message - 14/12/2010

『LOTUS』 Reservas!

Então, enquanto dezembro chega com agendas lotadas dificeis de acompanhar, como estão todos?
Estamos trabalhando duro com os preparativos e outras musicas para a turnê de fim de ano "THE UNWAVERING FACT OF TOMORROW TOUR 2010-2011".
Quanto aos membros, não se enganem com as dores de parto para o próximo album... quero dizer, eles estão se divertindo passando os dias imersos na pré-produção no estudio. 
Haverá entrevistas e ensaios fotograficos entre uma coisa e outra então é um momento dificil para mudarem seu jeito de pensar.
De qualquer forma, vocês ja reservaram o novo single, após 14 meses?
Videos ao vivo de 3 músicas serão incluidos na versão limitada, então recomendo reserva-la.
Se não me engano, acredito que a data para se reservar a edição limitada nas lojas é até esse fim de semana, então reservem até la!!
Por falar nisso, parece que um site reconhecido ja parou de aceitar reservas.

24° SINGLE 『LOTUS』 Lançamento 26.01.2011
 
【DISCO1/AUDIO】
M-01 LOTUS
M-02 OBSCURE
M-03 Reiketsu Nariseba [LIVE ※no SHINKIBA STUDIO COAST em 20 de Julho, 2010]

【DISCO2/DVD】 (Apenas para edição limitada)
M-01 Zan
M-02 LIE BURIED WITH A VENGEANCE
M-03 Gyakujou Tannou Keloid Milk
※Live em SHINKIBA STUDIO COAST em 21 de Julho, 2010


Atsushi Inoue


Por Aiko

Fotos OHP

2010.11.09
NAMBA Hatch

 

2010.11.07
CRAZYMAMA KINGDOM



Fotos tiradas do site oficial.


Por Krauzer

Scans Massive Vol.1

 
*As scans pertencem ao LJ DiruTabloids*


Por Aiko

GiGS Vol. 333 Janeiro 2011 - Entrevista com Kaoru

Kaoru: o líder que tem a chave para o som da banda cujo impacto é esmagador. Perguntamos a ele sobre diversas coisas relacionadas a eventos recentes e shows que estão por vir...

Definitivamente não há substituto. Não há outro modo alem de ir completamente até aquele ponto.


gigsjan2011


Como músico, o sentimento de que devo me dedicar é forte.



--Nessa turnê, você mudou o som da sua guitarra? Há uma impressão de que se tornou mais firme e o corte dos tons agudos tornou-se melhor.

Kaoru: Eu mudei. Havia um problema constante com o senso de poder quando as nossas duas guitarras ficavam em unissono. Foi dito que o corte dos tons mais agudos ficou melhor mas na verdade, eu apenas adicionei aos tons graves. Eu reforcei os graves com o Shark e mudei para um som que ainda é grave porem com um final agudo.

--Tambem a qualidade do som quando você mudava de efeitos foi comentada. Houve tambem uma perspectiva de que foi um show equiparado ao som do CD e eu fiquei muito contente. Por isso queria perguntar, vocês não irão fazer uma reprodução complete ao vivo de “UROBOROS”?

Kaoru: Eu gostaria de tentar(risos). Pensei nisso uma vez. Mas, se não pensarmos em um bom meio de apresentar isso, será como se simplesmente estivessemos tocando.

--Mas acho que há convicção em apenas tocar(risos). Durante essa turnê, um "OBSCURE" rearranjado apareceu. Qual foi a razão para vocês mudarem o arranjo mesmo que até agora, a musica tinha um poder de penetração suficiente nos shows?

Kaoru: Eu achei que com a lacuna entre o riff e a ponte, a estrutura e o parecer,nós queriamos que se relacionasse com o agora. Mas na verdade houve um arranjo que nós queriamos fazer desde o principio mas naquele tempo não sabiamos como. Então devido ao timing, nós tentamos. Anteriormente estava no tom de D e apenas eu tocava os acordes em A 4 vezes reduzidos. Mas dessa vez todos usaram o mesmo tom. O que especialmente mudou foi a ponte da guitarra e o jeito do baixo ser tocado. Tambem aumentamos o tempo. Mas ja gravamos (risos).

--Vocês não gravaram mas, ja faz um tempo desde que tocaram “Waza”. Você disse algumas vezes esse ano que essa é uma das músicas que "podemos provavelmente tocar sem ser estranho agora".

Kaoru: Eu disse mesmo (risos). Sempre antes de uma turnê, todos discutem musicas antigas que queremos tentar tocar. Tentamos então ensaiar e decidimos se vamos tocar ou não. Dessa vez ao revisar musicas antigas que eram escolhidas por todos, pensei em usar minha guitarra de 7 cordas durante nossa epóca de D-menor. Dai achei que se usassemos a guitarra de 7 cordas em musicas antigas no tom de E, talvez soassem diferente, então falei com os outros a respeito "por que não tentar tocar Waza". 
Quando nós tentamos nós ficamos entusiasmados (mais do que esperavamos). Mas se fossemos grava-la, teria uma expressão mais definitiva do que a que tocamos juntos.

--Vocês estarem colocando uma musica anterior no seus shows, ha tambem algum proposito para trazer algo para vocês?

Kaoru: Não ha pensamentos profundos desse jeito. Essa turnê foi decidida porque nós simplesmente queriamos fazer shows. Mas nós tambem achamos que faze-la igual a anterior não seria interessante, então pensamos em procurar por algo um pouco mais fundo. E se sentiamos algo era porque estava conectado com algo futuro. Mesmo se tivesse varias outra musicas como candidatas, as que achavamos que não dava para tocar com o arranjo atual não foram incluidas.

--Quanto ao que você disse sobre essa turnê ter sido decidida porque vocês queriam fazer shows, tambem não fazia muito tempo que vocês não tocavam. Turnê Norte americana, LOUD PARK, etc, você sentiu algo diferente de antes?

Kaoru: Diferente ou melhor, com cada e todo show, achei que se nós não decidissemos claramente por isso, a banda em si estaria enterrada, e eu senti esse senso de crise iminente especialmente recentemente. Não é apenas ir em algum lugar e fazer shows, mas havia realmente uma consciência de que queriamos expressar melhor nossas musicas, queriamos nos apresentar mais. Não há bandas que fazem turnês durante anos com apenas algumas musicas? Acho isso ótimo. Mas mesmo assim "estar satisfeito" é algo que apenas aquelas pessoas podem fazer, certo? Definitivamente não há substituto e acho que não ha outro modo de chegar completamente ate aquele ponto.

--Mesmo com problemas especificos você carrega um senso de perigo?

Kaoru: Por exemplo, quando estamos numa boa fase, se continuar assim por 20 anos otimo, mas não sabemos quando vai acabar certo? Enquanto estamos nessa fase boa, queremos fazer corretamente coisas que podemos fazer, se não seguirmos em frente, então não ha futuro. É como me sinto recentemente. É como se não houvesse nenhuma razão especifica mas é claro que nós somos o tipo de pessoas que não mentem para si mesmos. Se vamos lançar algo e fazemos uma turnê por alguma razão vaga então pensaria em desistir. No caminho de ser capaz de ver o porque estamos fazendo isso, acho que devemos ter esse senso de perigo. Porque há uma tendência a esquecer do porque somos agradecidos por estar nessa banda. Nós carregamos o senso de perigo porque tambem significa que damos importância a ela.

--Essa talvez seja uma pergunta ruim mas havia um amigo querido que faleceu no ultimo verão certo? Acho que vocês foram obrigados a pensar sobre continuidade e a importância disso.

Kaoru: É dificil por em palavras onde exatamente ou o que mas é claro que... como devo dizer... Houve varias coisas que fui obrigado a pensar a respeito, mas tambem tornou-se uma conscientização de que eu tinha que fazer algo.

--Me desculpe por isso. Mas acho que sentir sempre esse senso de perigo é devido a você ser o líder da banda.

Kaoru: Nah, mesmo como músico o sentimento de que devo mne dedicar é forte. Para seguir em frente eu tenho que fazer meu melhor. Ou devo ser capaz de produzir corretamente o tom que imaginei. Especialmente no meu caso, quando fico empolgado meu jeito de tocar se torna descuidado. É como comunicar isso com as minhas mãos mesmo estando empolgado. Não posso seguramente existir como um individuo numa banda.


Por Aiko

Mobile QnA 03/12/2010

P/ Shinya-san

Eu sou uma pessoa analogica e mesmo pensando que eu deveria me atualizar com a sociedade digital, não me interesso por ela e fico confuso quando peço explicações sobre uma coisa ou outra. 
Por favor me diga se ha algum modo de uma pessoa analogica superar seu odio por maquinas.

Shinya: Se você não esta interessado então não ira absorver nada, então graciosamente desista. Eu tambem não tinha interesse em futebol mesmo sendo muito popular então não absorvia nada.

 
P/ Toshiya-san

Você cozinha sua própria comida? Qual sua especialidade?

Toshiya: Sim, cozinho. Minha especialidade é filé.

 
P/ DIE-san

Que tipos de efeitos da guitarra você pensa " esse é o melhor!"?

Die: FUZZ FACTORY... é imundo.

 
P/ Kaoru-san

Tenho um sonho que quero realizar agora porque tenho medo de não ter progredido nada e acho esse meu ser deploravel e vergonhoso.
Estou preocupado em como esse eu covarde pode deixar sua concha...Kaoru-san, um conselho por favor!!!

Kaoru: Acho que é bom se você começar com coisas que possa fazer. Esta tudo bem se você pegar um atalho porque você tem que fazer algo!
 

P/ Kyo-san

Há algo com o que você é especifico quando esta gravando?

Kyo: Não ter um estudio particular.



Por Aiko

Endo Michiro Tribute Album~

 

WARSAW NO GENSOU -Aqui

Album Completo - Aqui


*Os links pertencem ao LJ DiruTabloids*


Por Aiko

LOTUS Tracklist

Tracklist do novo single que será lançado em 26/01/11

[DISC-1] AUDIO
1. LOTUS
2. OBSCURE
3. 冷血なりせば (REIKETSU NARISEBA) *Live take at SHINKIBA STUDIO COAST on July 20, 2010

[DISC-2] DVD ※初回生産限定盤のみ (Limited Only)
"THE UNWAVERING FACT OF TOMORROW TOUR2010"
2010.07.21 SHINKIBA STUDIO COAST
残 (ZAN)
LIE BURIED WITH A VENGEANCE
逆上堪能ケロイドミルク (GYAKUJOU TANNOU KELOID MILK)

Por Aiko